Version history, redesigned

When you upload a new cut, you do not lose the conversation around the old one. The new version panel keeps every cut's comments, resolved threads, and approval signatures intact and one click away.

We also rolled out free-form version labels — "Director's cut", "Social square crop", "Final for legal" — visible in the project sidebar and on the timeline marker tooltips. Labels are optional and editable from the version row menu.